Übersetzungen

Neben meinem Fachgebiet Musik verfüge ich über langjährige Erfahrung in den Bereichen Wirtschaft, Marketing, PR und Marktforschung und decke dabei insbesondere die Themengebiete Ernährung, Automobile, Möbel, Kosmetik, Tourismus, Informationstechnologie und Umwelt ab.

Ich habe das Glück, für Kunden aus vielfältigen Branchen zu arbeiten, für die ich Unternehmenspräsentationen, Berichte, Websites, Broschüren und Kataloge übersetze. Neben einem leserfreundlichen Schreibstil, exzellenten Fähigkeiten in Recherche und Terminologieverwaltung und einem geschulten Auge fürs Detail habe ich in meiner jahrelangen Übersetzertätigkeit ein ausgeprägtes Sprachgefühl entwickelt.

Gerne erstelle ich Ihnen auf Wunsch einen Kostenvoranschlag. Kontakt